RESUMEN
La función de la prensa sefardí aún no ha sido reconocida en su totalidad, es necesario difundir este concepto: la importancia que tuvo el periodismo escrito para la formación de un colectivo identitario, de esta cultura desarrollada después de la expulsión y en la diáspora.
Es posible marcar su influencia pensando algunos efectos que fueron decisivos, la posibilidad de iluminar y consolidar la conciencia de pertenecer a una comunidad cuya problemática, después de la expulsión, no era exclusivamente religiosa. La información divulgada en la prensa sobre la vida comunitaria, la que aparecía en el lugar de residencia y a lo ancho de su diáspora, permitió a sus lectores reconocerse y adquirir una opinión respecto de las divergentes posturas de sus miembros, de la toma de decisiones de sus líderes, de las autoridades rabínicas, tanto en la organización como en la dirección de sus establecimientos, y conocer sus pensamientos precisos a la hora de buscar soluciones.
Desde este punto de vista los periódicos reflejaban la vida interna de las comunidades, situación económica y social, sus inquietudes, conflictos y deseos, favoreciendo el desarrollo de una nueva actitud mental, que hasta entonces permanecía al margen de la sociedad occidental.
El periodismo escrito significó un estímulo en el terreno literario. En sus páginas encontraron espacio nuevos géneros de la literatura, que hasta el momento eran sólo de índole religiosa.