La Cultura Sefardí en la Feria del Libro Única biblioteca especializada en temática Sefaradí de América Latina El Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí -CIDICSEF- con el auspicio de la Federación Sefardí Latinoamericana- FESELA, presentó en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires la Biblioteca Mois Chami, única en América Latina especializada en temática sefardí.
 En la sala Javier Villafañe se generó un clima participativo con el numeroso público, incrementado por las imágenes de una proyección visual, a cargo de Marcelo Benveniste y Mauricio Stamati, donde están visualizados diversos aspectos de la Biblioteca Mois Chami y del trabajo de bibliotecóloga que en ella realiza, con pasión y detalle, Beatriz de Azar.
 El Ing. Pablo Chami habló sobre su abuelo Mois, figura significativa en el mundo cultural y comunitario judeo sefaradí argentino de principios del siglo XX. Se refirió a sus orígenes, su llegada a la Argentina, su compromiso social que lo llevó, entre otras cosas, a facilitar pasaportes para salvar gente de Rodas y Salónica durante la segunda guerra, a su interés y apoyo a la cultura.
 La Lic. Rosa Monfasani, quien instaló y asesoró acerca del programa informático ISIS de la Unesco para la gestión de la base de datos, habló sobre el rol de las bibliotecas y la evolución del libro desde los umbrales comunicativos de la pintura rupestre, se refirió a la tradición oral, los incunables, a la aparición de la imprenta y a la revolución tecnológica en el mundo de la edición y la conservación de los libros. Se detuvo luego en el concepto de biblioteca y en las diversas acepciones del mismo, del origen histórico de las bibliotecas.
Finalmente se ciñó a la base de datos de la Biblioteca del CIDICSEF, de las facilidades y los servicios que presta y de los que podrá ofrecer en un futuro inmediato a lectores cercanos o distantes.
 La Prof. Esther C. de Cohen se explayó sobre los contenidos temáticos y las peripecias históricas de esta biblioteca que en noviembre de 2001 contó, para su inauguración, con la presencia del 5º Presidente de Israel y Presidente de la Autoridad Nacional del Ladino, Don Itzjak Navón, Historió el acontecimiento de su reinauguración en Octubre del 2006, en su nuevo espacio. En dicha ocasión, el Dr Pedro Luis Barcia, Presidente de la Academia Argentina de Letras brindó una conferencia sobre “Los preceptos morales de Rabí Shemtov de las Condes”.
La Profesora Cohen citó a algunas de las instituciones que contribuyeron con sus donaciones al enriquecimiento del fondo bibliográfico, y las posteriores adquisiciones y donaciones. Se refirió también a las valiosas colecciones que alberga la biblioteca, a la diversidad de lenguas que hablan sus textos y a las puertas abiertas que particularizan a esta biblioteca a la que acuden investigadores, estudiantes y público en general. Esther Cohen señaló que, además de los libros, el lugar ofrece un amplio espectro de estudios y repertorios sobre la música sefaradí, videos ilustrativos, y grabaciones de música.
 El Dr. Ricardo Forster, desde una perspectiva filosófica, habló sobre el libro y la transmisión de la cultura, las bibliotecas y la gestión de conocimiento. Subrayó el hecho de que junto a una historia de la construcción de bibliotecas existe una historia de destrucción de las mismas a lo largo de los siglos y apuntó que quizá el libro más quemado fuera el Talmud, patria de los judíos en el exilio. Al referirse al Talmud lo definió como el libro abierto, múltiple, aventura intelectual, arquetipo del libro que atenta contra la estupidez. En los últimos tramos de su intervención se refirió a la biblioteca como un compromiso ya que en ella persiste la memoria. En un plano de fresca cotidianeidad destacó lo hermoso que es dar el nombre de un abuelo a una biblioteca.
 Fue Moderador el Dr. Mario Eduardo Cohen, Presidente del CIDICSEF, quien agradeció a los panelistas, a la familia Chami gracias a la cual la biblioteca cuenta con un hermoso mobiliario y a todos aquéllos que hicieron posible el crecimiento y la singularidad del lugar.
Esta actividad contó con el auspicio general de la Embajada de Israel.
|
